Il Cordolo Soffice è una eccellente protezione per i motociclisti che, caduti sull'asfalto, scivolano  fino ad urtare gli ostacoli fissi presenti al margine della strada.
E' costituito da un elemento longitudinale continuo capace di attutire l'impatto senza gravi lesioni alla persona.
Al contrario di ciò che avviene per i marciapiedi rigidi, il motociclista viene a contatto con il Cordolo Soffice progressivamente, come su un air bag, fino a fermarsi scivolando.                                        

The Soft Curb is an excellent protection for motorcyclists that, fallen on the asphalt, crash against fixed obstacles at the road side.
The Soft Curb is made by a continuous longitudinal element suitable to deaden the blow without causing serious injuries to the motorcyclist. He has a contact with the the Soft Curb, likely with an air bag, and stops progressively sliding on it.